ipcm®_International Paint&Coating Magazine
Bimestrale tecnico specializzato per l'industria dei trattamenti delle superfici e delle finiture organiche e inorganiche. La rivista è disponibile in due lingue: italiano e inglese. Per abbonamenti, cliccare qui
IPCM n. 62, Vol. XI, 2020
Leggi
Clicca qui per aprire e sfogliare integralmente la rivista.

Editoriale
Leggi
05
#AndràTuttoBene
di Alessia Venturi / ipcm
ipcm in review
Leggi
06-07
Gennaio e febbraio in review
ipcm, EOS Mktg&Communication, realtà aumentata, ipcmLounge, PaintExpo
di Barbara Pennati / ipcm
Market Close Up
Leggi
08-12
Dai rivestimenti più funzionali e smart alle sfide dell'allineamento normativo con gli Stati Uniti e l'Europa: uno sguardo più attento al mercato canadese di vernici e rivestimenti
Gary LeRoux, CPCA, Canadia Paint and Coating Association, mercato dei rivestimenti canadese, prodotti per architettura a base acqua, vernici decorative a base acqua, riciclaggio vernici, vernici smart, tinte sostenibili, sigillanti sostenibili, ACA, Red Tape Reduction Act, prodotti CASE, NAFTA, Accordo Nordamericano per il Libero Scambio, UMSCA, World Coatings Council, riduzione COV nell'industria della verniciatura
di ipcm / ipcm
Raw Materials
Leggi
14-16
Natures: poliesteri per applicazioni nel coil coating integralmente ottenuti da fonti rinnovabil
Natures, poliesteri per coil coating, poliesteri per coil coating biologico, bioraffineria, resina per coil coating, Novaresine, Politecnico di Milano, Novasynt, Natures 4100, chimica verde
di Guglielmo Catel e Matteo Sitta / Novaresine srl
Focus on Technology
Leggi
18-28
Impianto di verniciatura 4.0 con fasatura automatica dei pezzi per la verniciatura di sistemi frenanti per veicoli off-highway: le scelte di Safim
Safim, CMV, Pieffeci, SQLPaint, verniciatura sistemi frenanti, HUBO Automation, impianto di verniciatura 4.0, industria 4.0, sistemi di frenatura per veicoli off-highway, Inver, Sames-Kremlin
di Alessia Venturi / ipcm
Analysis
Leggi
34-36
Sabbiatura con abrasivi in acciaio inossidabile. Valutazione dell'intero ciclo di vita degli abrasivi
Vulcan Inox, sabbiatura con abrasivi in acciaio inox, ciclo di vita degli abrasivi, graniglia in acciaio inossidabile, abrasivi sostenibili, GRITTAL, processo di sabbiatura sostenibile, processo di sabbiatura senza polvere
di Christian Hoffmann / Vulcan Inox Gmbh
Brand New
Leggi
38-39
WAGNER espande la sua gamma di prodotti nel settore della verniciatura a liquido automatica con una nuova pistola a spruzzo applicabile universalmente
Wagner, PaintExpo 2020, TOPFINISH GA 1030, pistola a spruzzo automatica, verniciatura a liquido industriale, TOPFINISH GA 1020, TOPFINISH GM 1030P
di ipcm / ipcm
Leggi
40-41
Walther Trowal: integrazione di Rotamat nelle reti digitali
Walther Trowal, PaintExpo 2020, Rotamat, rivestimento di piccoli pezzi prodotti in serie, integrazione di Rotamat nelle reti digitali, industria 4.0, spessore del rivestimento omogeneo, fase di raffreddamento rapida post verniciatura
di ipcm / ipcm
Leggi
42
Arsonsisi lancia nuove vernici per lampade UV LED: una tecnologia innovativa e una scelta sostenibile per la verniciatura industriale
Arsonsisi, vernici per polimerizzazione con lampade UV LED, lampade UV LED, vernici per lampade UV LED, PaintExpo 2020
di ipcm / ipcm
Leggi
43
Il nuovo modello di edrizzi per reparti di verniciatura a bassa pressione iniziale
edrizzi, edrizzi combi, separatore a secco, scrubber a secco, separatore di nebbia di verniciatura, separatore a secco per reparti di verniciatura a bassa pressione iniziale, PaintExpo 2020
di ipcm / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
44-50
Graco esporrà una centrale vernici industriale completa a PaintExpo
Graco, IPK, Industrial Paint Kitchen, PaintExpo, sistema di dosaggio ProMix PD2K, atomizzatore rotante ProBell, Industria 4.0, stanza di miscelazione vernici, IoT, Supervisor Box, HMI Touchscreen, Variable Frequency Drive, VFD, E-Flo DC
di Philippe Godbil / Graco
Brand New
Leggi
52
Rivestimenti funzionali grazie a una tecnologia di impianto precisa
Sprimag, rivestimenti funzionali, spessore del rivestimento, spessore dello strato della vernice, PaintExpo 2020
di ipcm / ipcm
Leggi
53
Trattamento sostenibile delle acque reflue industriali: H2O GmbH a PaintExpo 2020
H2O, trattamento sostenibile acque reflue industriali, VACUDEST, sistema di distillazione sottovuoto, tecnologia Clearcat, PaintExpo 2020
di ipcm / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
54-56
Tras-mec Srl: una nuova direzione tra innovazione e qualità
Tras-Mec, automazione industriale, sistemi movimentazione pezzi, PaintExpo 2020
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
59-64
La rivoluzione di MS Srl nel settore dell'arredamento: la verniciatura a polvere in fase densa efficace anche sull'MDF
MS Srl, MDF, verniciatura a polvere in fase densa, Nordson, Siver, pannello di fibra a media densità, SILVER Booth, pistole manuali in fase densa Encore HD, centro di alimentazione polveri Top Color Change Dual, pompe HDLV, sistema di spruzzatura ENCORE HD
di Monica Fumagalli / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
66-70
Qualità artigianale di impianti di verniciatura ad elevata industrializzazione: la scelta controcorrente di Eurotherm
EUROTHERM, impianti di verniciatura ad elevata industrializzazione, Riva Italia, insourcing reparto di verniciatura, Industria 4.0, PaintExpo
di ipcm / ipcm
Brand New
Leggi
72
Vernici in polvere superdurabili per il settore agricolo
Ecopolifix, PaintExpo 2020, vernici in polvere superdurabili per il settore agricolo, poliestere HAA, serie di poliesteri superdurabili, vernici in polvere per settore ACE, Qualicoat Classe 2, vernici in polvere super durabili
di ipcm / ipcm
Leggi
73
Caraibi: l'opera di Varnish Art Studio realizzata con la Robot Art
Varnish Art Studio, Robot Art, Caraibi, EOS Mktg&Communication, Rossini Art Site, L'arte nelle Superfici, Varnish
di ipcm / ipcm
Leggi
75
Le superfici funzionali forniscono valore aggiunto
Pulvercoat, PaintExpo 2020, superfici funzionali, rivestimenti smart, IBA Kimya, superfici intelligenti per prevenire lo sviluppo di batteri, rivestimenti approvati per il contatto con acqua potabile, rivestimenti approvati per il contatto con alimenti, superfici ESD anti-scintille
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
76-80
Un pionieristico processo nanotecnologico a base di composti di fosforo per una superiore resistenza alla corrosione. Un processo di innovazione che per VIV Group è diventato il payoff aziendale: Grow Up
VIV Group, processo nanotecnologico a base di composti di fosforo, Pronortec, Chemtec, resistenza alla corrosione, Eurotherm, sgrassaggio alcalino, Ciroldi
di Barbara Pennati / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
82-84
La versatilità di un'azienda dai mille volti: i primi 20 anni di IBIX Srl
IBIX, PaintExpo, Tecno Supply, sistemi di trattamento delle superfici e di sabbiatura a basso impatto ambientale, IBIX Industrial, Axalta, Plascoat, HangOn, IBIX Biocare, Flame Spray, tecnologia di spruzzatura a fiamma di polveri termoplastiche, Flock Spray
di Giorgia Ricchiuti / ipcm
Success Stories
Leggi
86-90
Granigliatura, cataforesi e verniciatura a polvere 100 volte al giorno
Giga Coating, impianto di verniciatura per rimorchi camion, System Trailers Fahrzeugbau, Vollert, Wheelabrator, Afotek, Nordson, verniciatura conforme agli standard automotive
di ipcm / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
92-93
TIGITAL® 3D Materials: una rivoluzione per la produzione additiva
TIGITAL 3D Materials, TIGER Coatings, produzione additiva a base di carbonio, CBAM, sistemi di stampa SLS, materiali termoindurenti, polimeri termoindurenti ad alte prestazioni per produzione additiva, TIGER Drylac, TIGITAL Inks&Powders, RICOH, Chematronix
di Dr. Barls Kaynak / Tiger Coatings Gmbh
Focus on Technology
Leggi
94-104
Impianto digitalizzato di verniciatura cataforesi+polveri come un abito su misura per OMR Spa, un'eccellenza nel settore del veicolo industriale
OMR, impianto di verniciatura digitalizzato, linea di verniciatura cataforesi+polveri, Trasmetal, settore veicolo industriale, Conveyors Nord, Condoroil, celle protette, Gema, pompe in fase densa Optispray, centro polveri Opticenter, Ciroldi
di Alessia Venturi / ipcm
Success Stories
Leggi
106-108
Il sistema di appensione migliora l'efficienza del processo di verniciatura: Rostirolla presenta P25
Rostirolla, Temo Srl, P25, sistemi di appensione e mascheratura, verniciatura componenti per mobili da ufficio
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
110-118
Industrializzazione di prodotto ed economia circolare nella verniciatura automotive: per IMR Industriale Sud un connubio possibile grazie ad una innovativa tecnologia di gestione automatica e sostenibile delle vernici
IMR Industriale Sud, verniciatura automotive, tecnologia di gestione automatica e sostenibile vernici, Verind, EcoSupply P, Dürr, stampaggio multilayer con lastra di materiale multistrato a sandwich, tecnologia PIG, tecnologia a getto di neve di CO2, ACP Systems AG, Industria 4.0, tecnofirma
di Elisabetta Venturi / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
124-126
Aumento della produttività, riduzione delle emissioni
FreiLacke, sistemi di rivestimento UV, vernici UV, rivestimenti UV a base acqua, Stengel, rivestimento UV decorativo
di Oliver Zanner / FreiLacke
Success Stories
Leggi
120-123
Informazione trasparente per facilitare la gestione del processo di rivestimento 4.0
Wagner, Coatify, Fox Laser Ltd, processo di verniciatura a polvere, processo di rivestimento 4.0, IoT, piattaforma digitale IoT
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
128-130
Hannex aumenta l'efficienza e la qualità della verniciatura con ProMix PD2K
Hannex, ProMix PD2K, Graco, dosatore 2K, Robot KUKA a sei assi, Arkus, pompe dosatrici a spostamento positivo, KUKA
di Philippe Godbil / Graco
Innovations: Present & Future
Leggi
132-134
Vernici UV e deposizione PVD, l'innovativa combinazione che apre nuove frontiere per la finitura superficiale
Plastics & PVD, Sherwin-Williams, vernici UV, deposizione PVD, Kolzer, macchina di deposizione PVD, Physical Vapour Deposition, impianti per cromatura in PVD, REACH, GI EMEAI, KOLZER DGK24
di Sherwin-Williams / Sherwin Williams
Leggi
136-138
La storia di PhoenixTM
Phoenix, profilazione temperatura forni industriali, Oil Quench TS12, IWT, misurazione temperatura processo di cementazione
di Carola Konitzer / PhoenixTM Gmbh
Focus on Technology
Leggi
140-148
SLA Industrie: impianto verticale di ultima generazione per aumentare la produttività di un'azienda di servizi nel settore del profilo di alluminio
SLA Industrie, ATRYA, impianto di verniciatura verticale, SAT, cabine di verniciatura a V, tecnologia di applicazione in fase densa, settore del profilo di alluminio, produzione di serramenti, Qualimarine, GEMA, sistema gap control
di Alessia Venturi / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
150-152
Ottimizzazione della verniciatura di manufatti in plastica: soddisfare requisiti più rigorosi in termini di qualità e sostenibilità
verniciatura manufatti in plastica, PaintExpo, tecnologia snow-jet al plasma, rivestimento al plasma, vernice UV, polimerizzazione con tecnologia LED-UV, rivestimento al plasma sotto vuoto
di Doris Schulz / Schulz.Presse. Text
Focus on Technology
Leggi
154-158
Dal ferroviario alla general industry, passando per l'architettura: il pretrattamento nanotecnologico diventa strategico per la resistenza e l'estetica del prodotto finito
CMC Verniciatura Industriale, DN Chemicals, pretrattamento nanotecnologico, nanotecnologie di pretrattamento per resistenza anticorrosiva e aggrappaggio vernice, passivazione nanotecnologica, sistema Soft Rain, CMC Group, Chedin, CMC Applicazioni in Resina, Chimica Edilizia Industria, Euroimpianti, Wagner, Dollmar Spa, NoxorSokem Group, Kemmex, Dollcoat SA115
di Monica Fumagalli / ipcm
Leggi
160-162
Maggiore produttività di una linea di verniciatura conto terzi grazie all'inserimento di un forno IR a gas ad alte temperature
Avin, Imel, Infragas, forno IR, pannelli infrarossi catalitici, sistemi radianti infrarossi a gas, bruciatori infrarosi RHT, forno RHT, Radiant High Temperature, RHT
di Monica Fumagalli / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
164-165
HangOn riceve il premio SEB - Migliore Crescita Internazionale 2019
HangOn, premio SEB, Miglior Crescita Internazionale, premio EY, Entrepreneur of the Year, sistemi di appensione e mascherature per verniciatura, Ernst&Young, PaintExpo 2020
di Marta Fumagalli / ipcm
Success Stories
Leggi
166-168
L'impianto di verniciatura del futuro: sempre meno in linee, sempre più a "box"
Dürr, impianto di verniciatura del futuro, processo di verniciatura efficiente e flessibile, processo di verniciatura in box, EcoProfleet, AGV, DXQcontrol, EcoProBooth
di ipcm / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
170-172
HUBO Automation: automazione della verniciatura tra innovazione e sostenibilità
HUBO Automation, sistemi di automazione complessa, linee automatiche con robot antropomorfi, ipcm, robot cartesianik, tecnologia di riconoscimento RFID, macchine AGV, Automatic Guided Vehicle, processo di verniciatura automatizzato, robot di verniciatura
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
174-178
Una nuova granigliatrice dedicata al trattamento dell'acciaio inossidabile garantisce a Viganò Accessori Srl il pieno controllo della qualità dei suoi manufatti
Viganò Accessori, Tosca, granigliatrice per acciaio inossidabile, produzione accessori settore motociclistico, Vespa, Piaggio, granigliatrice TS500, Industria 4.0
di Marta Fumagalli / ipcm
Leggi
180-184
Daccordi Cicli: il connubio perfetto tra artigianalità e innovazione
Daccordi Cicli, Salcomix, Colorificio Giuntini, produzione telai biciclette, TIXO, verniciatura telai biciclette
di Ilaria Paolomelo / ipcm
Success Stories
Leggi
186-187
Granigliatura ottimale di elementi di fissaggio fortemente utilizzati
Krausz Industries, Mueller Water Products, prodotti e servizi per trasmissione distribuzione e misurazione dell'acqua, resistenza alla corrosione di conduttori per tubazioni acqua potabile, AGTOS, sabbiatrice a gancio HT 17-17
di Marta Fumagalli / ipcm
Brand New
Leggi
188
Il gruppo Powder Coating Research collabora con la Global Alliance per eliminare la vernice al piombo
Powder Coating Research Group, Global Alliance, eliminare vernici a base di piombo, global alliance to eliminate lead paints, gruppo PCR, vernice al piombo
di ipcm / ipcm
Leggi
189
L'istituto di tecnologia ChemQuest elegge Victoria Scarborough, Ph.D., Vice President di Collaborative Innovation
ChemQuest, Victoria Scarborough, Victoria Scarborough Vice President di Collaborative Innovation
di ipcm / ipcm
Art Within Surfaces
Leggi
190-192
La percezione totale della materia nell'opera orafa di Francesca Torri
Francesca Torri, INVADENTE, IED, Design del Gioiello, designer di gioielli
di ipcm / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
194-195
Il 2020 è l'anno del Pink Oyster - un colore vivace, morbido e ottimista
CIN, Pink Oyster, Color Revelation, tendenze cromatiche 2020, colore dell'anno 2020, Neutral Revelation, Blue Revelation, Green Revelation, Red Revelation
di Cin / CIN
Art Within Surfaces
Leggi
196-197
AkzoNobel e il Rijksmuseum dipingono un'immagine più chiara per l'Operation Night Watch
AkzoNobel, Rijksmuseum, Operation Night Watch, Rembrandt, restauro di the night watch, riflessione colore e luce, Rijksmuseum, The Night Watch, restauro dipinti
di Akzonobel Media Relations / Akzonobel
Brand New
Leggi
198
Honeywell lancia la nuova linea di agenti opacizzanti ad alte prestazioni, NduroMatt
Honeywell, NduroMatt, agenti opacizzanti, agenti a base di polietilene, rivestimenti opachi, migliorare la durata dei rivestimenti opachi, agenti opacizzanti per difetti superficiali
di ipcm / ipcm
Leggi
199
Dassault Systèmes e Geico Taikisha sostengono la "mass customization" delle auto nel reparto di verniciatura del futuro Geico e Dassault
Dassault Systèmes, Geico Taikisha, mass customization, DELMIA, sistema MES, manufacturing execution system, mass customization delle automobili, impianti di verniciatura di automobili chiavi-in-mano, Smart Paintshop, industria 4.0, processo di verniciatura automotive
di ipcm / ipcm
Standards and Legislation - UCIF Informs
Leggi
201
Brexit: quali gli effetti nei rapporti con gli USA?
Brexit, UCIF, Unione costruttori impianti di finitura
di Marcello Zinno / ucif
Zoom on Events
Leggi
206
L'Assemblea ordinaria dell'associazione ECCA Italia per il biennio 2020-2021
ECCA, assemblea ordinaria ECCA, Condoroil Chemical Srl, European Coil Coating Association, Qualisteelcoat, Ecca label, Poliefun, Politecnico di Milano
di ipcm / ipcm
Leggi
207
PaintExpo rinviata dal 12 al 15 ottobre
PaintExpo, PaintExpo 2020, fiera leader per le tecnologie di verniciatura industriale, COVID-19, PaintExpo posticipata, FairFair Gmbh
di ipcm / ipcm
Leggi
208
SURCAR presenta il congresso nordamericano 2020
SURCAR, Surcar Congress, Community Surcar, Detroit Meeting, Surcar Grand Challenge, evento per finitura scocche OEM internazionali di automobili, Surcar 2020
di ipcm / ipcm
Leggi
209
6ª Conferenza internazionale sugli acciai in auto e camion
Conferenca sugli acciai in auto e camion, conferenza Steels in Cars and Trucks, SCT, VDEh, Stahlanwendung e.V., SCT 2020
di ipcm / ipcm
Leggi
210
Rinviato in via precauzionale, il Salone Global Industrie si svolgerà dal 23 al 26 giugno 2020
Salone Global Industrie, Global Industrie posticipato, Global Industrie 2020
di ipcm / ipcm