ipcm®_International Paint&Coating Magazine
Bimestrale tecnico specializzato per l'industria dei trattamenti delle superfici e delle finiture organiche e inorganiche. La rivista è disponibile in due lingue: italiano e inglese. Per abbonamenti, cliccare qui
IPCM n. 54, Vol. IX, 2018
Leggi
Clicca qui per aprire e sfogliare integralmente la rivista.

Editoriale
Leggi
05
È TEMPO DI "HUMAN 4.0"
di Alessia Venturi / ipcm
Analysis
Leggi
06-10
TOC – THIN ORGANIC COATING
TOC Thin Organic Coating, trattamento di coil zincati a caldo, rivestimento organico a basso spessore, Permanent Coatings, resistenza alla corrosione, sovraverniciabilità, vernici con proprietà anti-fingerprint, condoroil, Condorcoat PC 900, Unicoil, Condorcoat PC 600, Condorcoat PC 800, Condorboard series, Mogalvin
di Marco Zavattoni / CONDOROIL CHEMICAL
Highlights of the Month
Leggi
12-14
APPLICAZIONE POLVERE SU POLVERE SENZA FASE DI GELIFI CAZIONE INTERMEDIA: L'INNOVAZIONE TECNOLOGICA CHE APRE NUOVE FRONTIERE ALL'IMPIEGO DI VERNICI IN POLVERE
polvere su polvere senza gelificazione intermedia, ST Powder Coatings, tecnologia Powder on Powder, tecnologia polvere su polvere, primer ibridi
di Alessio Carlotto / ST POWDER COATINGS
Brand New
Leggi
16
LA NUOVA SEDE DI FINISHING GROUP PER I PRODOTTI DI MASCHERATURA EUROMASK®
nuova sede di finishing Group, prodotti di mascheratura Euromask, Euromask, mascheratura per trattamenti superficiali
di ipcm / ipcm
Leggi
17
GEMA VINCE IL BESSER LACKIEREN SUPPLIER AWARD 2019
BESSER LACKIEREN Supplier Award 2019, Gema, apparecchiature per l'applicazione delle polveri
di ipcm / ipcm
Sustainability
Leggi
18-20
UN SECONDO SGUARDO AL RICICLO DELLE VERNICI
Regent Paints, riciclo delle vernici, American Coatings Association, ACA, PaintCare, vernici per architettura, riciclare vernici industriali a solvente, riciclare materie prime per vernici, Matawala Paint Industries UAE, Gruppo Industriale Matawala, riciclo di vernici all'acqua, riciclo di vernici a solvente, TOLOTE, REGENT, TOLOKOTE, riciclare vernici a olio
di Mr. Radhakrishnan / REGENT PAINTS
Brand New
Leggi
22
BASF PRESENTA AUROOM, UNA PIATTAFORMA PER LA VISUALIZZAZIONE DIGITALE DEI COLORI PER ESTERNI AUTO
BASF, AUROOM, visualizzazione digitale dei colori per esterni auto, digitalizzazione nel settore auto, colori automotive, dome shape
di ipcm / ipcm
Leggi
23
TEGO® DISPERS 687 – ADDITIVO BAGNANTE E DISPERDENTE PER AGENTI OPACIZZANTI NELLE VERNICI A SOLVENTE
TEGO® Dispers 687, Evonik, Additivo bagnante e disperdente per agenti opacizzanti nelle vernici a solvente, bagnatura e dispersione di agenti opacizzanti nelle vernici a solvente
di ipcm / ipcm
Leggi
24
PHASCOPE® PAINT: LA PENNA CHE MISURA LO SPESSORE DEL RIVESTIMENTO
PHASCOPE PAINT, misurazione dello spessore del rivestimento, misurazione dello spessore degli strati di vernice su metalli ferrosi, misurazione dello spessore degli strati di vernice su metalli non ferrosi, Helmut Fischer
di ipcm / ipcm
Leggi
25
DÜRR HA PROGETTATO UNA LINEA DI MONTAGGIO ALTAMENTE FLESSIBILE PER LA NUOVA LAMBORGHINI URUS
Dürr, Lamborghini Urus, linea di montaggio altamente flessibile, trasporto tramite AGV, Dürr Assembly Products
di ipcm / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
26-30
IL COLORE COME VIAGGIO ICONICO ED EMOZIONALE. PPG PRESENTA HUMAN ICON, LA PROPOSTA CROMATICA PER IL 2019
PPG, Human Icon, proposta cromatica PPG 2019, PPG Colorshow 2018, nano pigmenti Andaro, FCA-FIAT Chrysler Automobiles, selezione colori automotive
di Barbara Pennati / ipcm
Focus on Technology
Leggi
32-34
MISCELAZIONE: UN NUOVO SISTEMA DI VERNICIATURA BICOMPONENTE PER ZIEHL-ABEGG
sistema di verniciatura bicomponente, ZIEHL-ABEGG, Sprimag, impianto di verniciatura per i corpi dei rotori di ventilatori, verniciatura di corpi dei rotori di ventilatori a risparmio energetico, impianto di verniciatura con trasportatore compatto, impianto di verniciatura con stazione di spruzzatura a secco, impianto di verniciatura per rotori ECblue compatti, unità di miscelazione per vernici bicomponente SpriMix II
di Mark Dekreon / SPRIMAG
Sustainability
Leggi
36-37
L'ALTERNATIVA SOSTENIBILE AL CRVI: IL MANIFESTO DELL'ALLEANZA DEI FORNITORI DI PVD
Manifesto dell'Alleanza dei Fornitori di PVD, Alleanza dei Fornitori di PVD, APP, Alliance of PVD Providers, Fipra International, IHI Hauzer Techno Coating B.V., Ionbond Netherlands B.V., Kolzer Srl, Oerlikon Balzers Coating Germany GmbH, Vergason Technology, sostituire il cromo esavalente con PVD, CrVI, Commissione per l'Analisi Socio-economica, SEAC, Committee for Socio-economic Analysis)ì, Commissione per la Valutazione dei Rischi, RAC, Committee for Risk Assessment, Agenzia Europea per le Sostanze Chimiche, ECHA, European Chemicals Agency, autorizzazione Lanxess, autorizzazione Gerhardi, autorizzazione Hapoc, tecnologia PVD
di Alliance Of Pvd Providers' Official Notice / APP - ALLIANCE OF PVD PROVIDERS' OFFICIAL NOTICE
Focus on Technology
Leggi
42-50
BERTI MACCHINE AGRICOLE. UNA RISPOSTA INDUSTRIALE INNOVATIVA PER IL PROCESSO DI VERNICIATURA DEL NUOVO SITO PRODUTTIVO
Berti Macchine Agricole, impianto di verniciatura compatto 4.0, Savim, Futura Convogliatori Aerei, Gaiotto Automation, Verind, progettazione di macchine innovative per la manutenzione e la bonifica degli spazi verdi, trinciatrici specializzate per frutteto e vigneto, trinciastocchi, trinciargini, bracci decespugliatore, trincia forestali, attrezzature destinate al movimento terra, nuovo impianto di verniciatura 4 .0, vernicatura di macchine agricole assemblate, cabina di verniciatura a secco con filtrazione a pavimento, primer anticorrosivo bicomponente semiopaco INVERPUR, primer a base di resine acriliche idrosolubili, smalto idrosolubile bicomponente a base di resine acriliche INVERPUR/X SM 2K, Sherwin-Williams, DÜRR, applicazione della vernice con tecnologia misto-aria, applicazione Airless Air Assisted, sistema automatico di dosaggio e miscelazione di prodotti vernicianti 2k con tecnologia flussimetri a fibra ottica, EcoDose 2K, robot antropomorfi di spruzzatura GA25-P a 6 assi, HMI, Human-Machine Interface, sistema di applicazione/verniciatura gestito secondo concetti di digitalizzazione, cottura della vernice in forno a vena d'aria
di Alessia Venturi / ipcm
Brand New
Leggi
52
DSM MIGLIORA LE PRESTAZIONI DEI RIVESTIMENTI PER METALLI AMPLIANDO LA FAMIGLIA DI RESINE HYBRANE
DSM, resine Hybrane, Hybrane CY235, rivestimenti per metalli, resine a bassa temperatura di polimerizzazione
di ipcm / ipcm
Leggi
53
NEW ELECTROSTATIC APP E OPTISTAR® 4.0: IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER IL CONTROLLO EFFICIENTE DELLE PISTOLE
Electrostatic App, OptiStar 4.0, controllo delle pistole di verniciatura , Smart Factory Automation, Gema
di ipcm / IPCM
Innovations: Present & Future
Leggi
54-57
SOTTO LA SUPERFICIE: PRETRATTAMENTO INNOVATIVO PER IL SETTORE ACE
pretrattamento innovativo per il settore ACE, Chemetall, protezione contro la corrosione delle superfici dei veicoli off-road, protezione contro la corrosione delle superfici dei macchinari industriali, protezione contro la corrosione delle superfici delle attrezzature agricole, BASF, sistema CIP (Clean-In-Place) per gli scambiatori di calore, eliminare la necessità di sostituire piastre di scambiatori di calore nei veicoli ACE, programma Clean-In-Place, sostituzione del processo di fosfatazione allo zinco nelle linee di verniciatura in polvere con processi eco-compatibili, ISO 9001: 2008, standard di qualità ISO 14001: 2015, tecnologia Oxsilan, tecnologie di pretrattamento Chemetall per il settore ACE, trattamento multi-metal
di Thomas Willumeit / CHEMETALL GMBH
Focus on Technology
Leggi
58-64
FERRARI COSTRUZIONI MECCANICHE: UNA NUOVA GRANIGLIATRICE A TUNNEL PER MACCHINE AGRICOLE AD ALTO LIVELLO DI PERSONALIZZAZIONE
Ferrari Costruzioni Meccaniche, granigliatrice a tunnel per macchine agricole, produzione di macchine per trapiantare, OMSG-Officine Meccaniche San Giorgio, trapianta pacciamatrice meccanica, film in polietilene per trapiantare le piante, verniciatura a liquido di motori idraulici, cabina di verniciatura manuale fuori linea, granigliatrice a tunnel modello TUNNELBLAST 1525/12, Inverter, Wagner, polveri poliesteri Sherwin-Williams, recupero delle vernici in polvere durante la fase di spruzzatura attraverso filtri a cartuccia, vernici all'acqua bicomponente Sherwin-Williams, Carlo Banfi, macchine agricole 4.0
di Barbara Pennati / ipcm
Success Stories
Leggi
66-70
EISENMANN, PIONIERA DELL'IMPIANTO DI VERNICIATURA 4.0, FA DEBUTTARE UNA SOLUZIONE INTEGRATA END-TO-END PER L'IMPIANTO DEL FUTURO
Eisenmann, impianto di verniciatura 4.0, verniciatura end-to-end, Trasportatore skidless altamente flessibile, convogliatori VarioLoc, essiccazione a basso consumo energetico, Smart Oven, E-Shuttle 200, VarioBell v.2, VarioCharger v.2, E-Cube
di ipcm / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
72-74
SISTEMI DI POLIMERIZZAZIONE UV: TECNOLOGIA A CONSUMI BASSI E SOSTENIBILI PER ALTI RITMI PRODUTTIVI
Sistemi di polimerizzazione UV, UV Ray, sistemi UV Ray per la cottura di vernici liquide, riflettore UV di borosilicato con trattamento multistrato, riflettore UV ad arco lungo Magnum, polimerizzazione UV di vernici in polvere
di Stefano Maiano / UV RAY
Focus on Technology
Leggi
76-82
EFFICIENZA PRODUTTIVA E SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE CONSOLIDATE CON LA TECNOLOGIA DI PRETRATTAMENTO MONOSTADIO A FREDDO
tecnologia di pretrattamento monostadio a freddo, Cavalca Verniciature, Carrozzeria Cavalca, verniciatura a polvere di manufatti metallici del settore ACE, verniciatura a liquido di manufatti metallici del settore ACE, UNI EN ISO 9001, UNI EN ISO 14001, sistema di pretrattamento monostadio a freddo Toran 3, Chemtec, sabbiatura per rimuovere ossidazioni, sabbiatura per rimuovere calamina, processo multimetal monostadio, applicazione manuale di vernici in polvere, impianto automatico di granigliatura
di Monica Fumagalli / ipcm
Highlights of the Month
Leggi
84-88
LA NUOVA DIMENSIONE DELLE SOLUZIONI PER VERNICIATURA A SPRUZZO DI VENJAKOB
tecnologia per la verniciatura a spruzzo, Venjakob Maschinenbau, VEN SPRAY VARIO
di ipcm / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
90-93
POLVERI IBRIDE: ULTERIORI RIVESTIMENTI RESISTENTI AI GRAFFI CON ECCEZIONALI PROPRIETÀ DI DISTENSIONE
rivestimenti in polveri resistenti ai graffi, IGP Pulvertechnik, vernici in polvere ibride, sistema di verniciatura polvere mista, rivestimenti in polvere con tonalità di bianco puro, Signal White RAL 9003, Traffic White RAL 9016, polveri poliestere pure, polveri poliestere contenenti TGIC, vernici in polvere ibride resistenti agli agenti chimici, prodotto opaco effetto seta 3902, polveri ibride con eccezionali proprietà di distensione, metodo di prova Martindale per valutare la resistenza al graffio, norma DIN CEN / TS 16611 Mobili - Valutazione della resistenza superficiale al microscratching
di Peter Christl / IGP PULVERTECHNIK
Focus on Technology
Leggi
94-98
STEELPAINT: INDUSTRIALIZZAZIONE DI UN CICLO DI PRETRATTAMENTO NANOTECNOLOGICO PER MANUFATTI DI GRANDI DIMENSIONI IN IMPIANTO DI VERNICIATURA STATICO
Steelpaint, DN Chemicals, Dollmar, NoxorSokem, pretrattamento con fase di conversione nanotecnologica, linea di verniciatura flessibile dedicata alla verniciatura a polvere di pezzi di grandi dimensioni, pretrattamento con fase innovativa di conversione superficiale, cabina di pretrattamento con rampe di nebulizzazione, Dollcoat SA 115, DOLLACID ZN 539, nebulizzazione del prodotto nanotecnologico, Europolveri, Gema, effetto COR-TEN con trattamento chimico, ottenere l'effetto COR-TEN con prodotti chimici acidi di pretrattamento, rivestimenti Plascoat in polveri termoplastiche
di Ilaria Paolomelo / ipcm
Analisis
Leggi
100
CABINA GRT SERIE SUPERIOR
GRT, cabina di verniciatura serie Superior, pompa di recupero in fase densa, centro polveri Tidy Center GRT
di ipcm / ipcm
Brand New
Leggi
101
LA NUOVA KAWASAKI 2019 NINJA H2 SARÀ CARATTERIZZATA DA UNA "VERNICE AUTO-RIPARANTE"
Kawasaki 2019 Ninja H2, vernice auto-riparante
di ipcm / ipcm
Focus on Technology
Leggi
103-110
NELLA BIKE VALLEY PORTOGHESE UN PIONERISTICO IMPIANTO DI VERNICIATURA PORTA LA TECNOLOGIA E LA QUALITÀ AUTOMOTIVE AL SERVIZIO DELL'INDUSTRIA DELLA BICICLETTA
Triangle's – Cycling Equipments SA, impianto automatizzato di produzione di telai in alluminio di biciclette, Bike Valley Portogallo, Solintellysys, forno per il trattamento termico T6, verniciatura in clean room, processo di verniciatura automatizzato, Futura Convogliatori Aerei, desossidazione meccanica a mezzo di granigliatura con abrasivo inox, pretrattamento chimico multimetal, Chemetall, robot KUKA, atomizzatori EcoBell 2, Dürr, ready2_spray, automazione della produzione, Portugal 2020
di Barbara Pennati / ipcm
Innovations: Present & Future
Leggi
112-116
TEMPI E METODI NEI PROCESSI PRODUTTIVI
Ibix Srl, fiera EIMA, fiera EIMA dedicata alle macchine agricole, gamma Hang-On, tappi GDM per chiudere ermeticamente un foro passante, tappi QB per i fori chiusi, tubo in silicone espanso SP, tappo GBH per mascherare fori, tappi GDM H per mascherare i fori passanti, cappuccio GAP, cappuccio GAQ, mascheratura di fori nelle macchine agricole,Tecno Supply, silicone magnetico, sughero compresso per le applicazioni a liquido
di Adriano Antonelli / IBIX
Success Stories
Leggi
118-119
DÜRR COSTRUISCE PER VINFAST UN IMPIANTO DI VERNICIATURA ALTAMENTE AUTOMATIZZATO CON SOLUZIONI ILOT INTEGRATE
Dürr, VinFast, impianto di verniciatura automatizzato con IloT integrato, forno EcoInCure, robot EcoPaint, processo ad immersione con rotazione RoDip, separazione a secco EcoDry X
di ipcm / ipcm
Zoom on Events
Leggi
122-123
X GIORNATA TECNICA DI TITAN: FOCUS SULLO STATO DELL'ARTE DELLE VERNICI IN POLVERE
Giornate Tecniche Ttian, Industrias Titan, qualità del rivestimento in ambito architettonico, verniciatura in polvere dei profili di alluminio per architettura, certificazione QUALICOAT, certificazione AAMA, tecnologia di sublimazione Eazy Vacuum, vernici in polvere superdurabili, Gruppo MARSAN, Lacoviana
di ipcm / ipcm
Leggi
124
CONVEGNO ECCA – "IL METALLO PREVERNICIATO: IL FUTURO DELL'EDILIZIA"
Convegno ECCA, Il metallo preverniciato: il futuro dell'edilizia, SAIE 2018, tecnologia per l'edilizia e l'ambiente costruito 4.0, ECCA ITALIA, European Coil Coating Association, ECCA, metallo preverniciato, coil-coating, sistemi duplex per prevenire la corrosione, Alubel, metallo preverniciato utilizzato per le coperture in edilizia, Ferrari World, Marcegaglia
di ipcm / ipcm
Leggi
125
POWDER COATING 2019 DI PCI VA A ORLANDO
POWDER COATING 2019, PCI, Powder Coating Institute, Technical Conference & Tabletop Exhibition, Basic Essentials, Custom Coater Forum, forum dedicato ai processi di verniciatura personalizzati, workshop Powder Coating 101
di ipcm / ipcm
Leggi
126
MADE EXPO 2019: INTERNI E FINITURE
MADE expo 2019, Salone Interni e Finiture, nuovi prodotti di finitura per l'architettura d'interni, ELLE DECOR, finiture d'interni, finiture per porte interne, finiture per maniglie, finiture per partizioni, prodotti di finitura per l'architettura, Confindustria Alberghi, Hotel Rewind
di ipcm / ipcm
Leggi
128-129
PAINTEXPO 2020 REGISTRA UNA GRANDE RICHIESTA DI STAND ESPOSITIVI
PaintExpo 2020, fiera internazionale per tecniche di verniciatura industriale, Caldan Service, Winterthur Instruments , impianti di verniciatura a umido, impianti di verniciatura a polvere, impianti di verniciatura a UV, impianti di verniciatura a immersione e di coil coating, pistole a spruzzo, nebulizzatori, tecniche di automazione e di movimentazione dei materiali, pulizia e pretrattamento, tecnologia ambientale, tecnologia ad aria compressa, areazione e depurazione dell'aria di scarico, trattamento dell'acqua, riciclaggio e smaltimento, mascheratura, tecniche di misurazione e verifica, garanzia di qualità, sverniciatura, laminazione professionale
di ipcm / ipcm
ICT - Industry News
Leggi
132-133
RIMOZIONE PARZIALE O TOTALE IN LINEA DELLA CONTAMINAZIONE PELLICOLARE
Rimozione parziale in linea della contaminazione pellicolare, rimozione totale in linea della contaminazione pellicolare, tecnologia quattroClean per il lavaggio ecologico a getto di neve di CO2, acp systems, processo di lavaggio con anidride carbonica liquida, anidride carbonica sottoforma di neve di CO2, sistema quattroClean per rimuovere i contaminanti pellicolari, sistema quattroClean per rimuovere i contaminanti da particolato, industria 4.0
di ipcm / ipcm
Leggi
134
KEMET AMPLIA LA SUA GAMMA CON I SISTEMI FPI
Kemet, sistema FPI, soluzione di controllo non distruttiva (NDT) per l'ispezione di componenti, controllo Penetrant Test, Fluorescent Penetrant Inspection (FPI), sistemi FPI con controllo di processo avanzato, standard ASTM E1417 FPI, unità di sviluppo "Dust Storm", programma Ultrasonic Cleaning
di ipcm / ipcm
ICT - Case Study
Leggi
136-140
LA SCELTA DELLA TECNOLOGIA DI LAVAGGIO AD ALCOLI MODIFICATI PER COMPONENTI OLEODINAMICI IN FUNZIONE DI UN PROGETTO SMART FACTORY
lavaggio ad alcoli modificati per componenti oleodinamici, HBS, IFP Europe, impianti di lavaggio, lavaggio per la rimozione di sfridi e emulsioni, impianto di lavaggio ecosostenibile, impianto di lavaggio automatico, impianto di lavaggio 4.0, industria 4.0
di Monica Fumagalli / ipcm
ICT - Highlight
Leggi
142-143
MICROCARE CORPORATION ESPANDE LA SUA PRESENZA A LIVELLO EUROPEO: APRE IL NUOVO STABILIMENTO INGLESE DEDICATO ALLA MISCELAZIONE E IMBALLAGGIO DI SOLUZIONI PER IL LAVAGGIO INDUSTRIALE
MicroCare Corporation, nuovo stabilimento dedicato alla miscelazione e imballaggio di soluzioni per il lavaggio industriale, regolamentazione REACH, MicroCare, lavaggio dei circuiti elettronici stampati, lavaggio di PCB, Tergo Chlorine-Free Cleaning Fluid, lavaggio di dispositivi medicali per la rimozione di oli, lavaggio di dispositivi medici
di Ilaria Paolomelo / ipcm
ICT - Case Study
Leggi
144-148
IL LAVAGGIO ECOCOMPATIBILE E A BASSO CONSUMO ENERGETICO DI COMPONENTI OLEODINAMICI TAILOR-MADE
Power Hydraulik, STS, macchina per il lavaggio di componenti, macchina per il lavaggio di blocchi oleodinamici, AQUAROLL® E30, processo di lavaggio di blocchi oleodinamici, processo di lavaggio di componenti oleodinamici
di Barbara Pennati / ipcm
ICT - Highlight
Leggi
150-152
SOLUZIONI DI LAVAGGIO MAFAC: UNA NUOVA DIMENSIONE DI LAVAGGIO DINAMICO
MAFAC, tecnologia di processo basata sui movimenti contro- o co-rotanti del sistema di spruzzatura, MAFAC Vector Kinematics, processo di lavaggio dinamico, MAFAC PURA, controller Maviatic, movimento cinematico-vettoriale dell'ugello, movimento cinematico-vettoriale del sistema di spruzzatura, macchina a vasca singola per lavaggio a spruzzo, processi di lavaggio con sistema a ugelli rigidi
di Bettina Kern / MAFAC
ICT - Zoom on Events
Leggi
154
DEBURRINGEXPO 2019 – FORTE DOMANDA DI SPAZIO ESPOSITIVO
DeburringEXPO 2019, DeburringEXPO, fiera sulle tecnologie di sbavatura e di finitura superficiale di precisione, processi di sbavatura per componenti in lamiera, processi di sbavatura per manufatti da produzione additiva, finiture superficiali di precisione
di ipcm / ipcm
Leggi
155
GRANDE SUCCESSO A MILANO PER LA SECONDA EDIZIONE DI FASTENER FAIR ITALY. PROSSIMO APPUNTAMENTO PER LA FIERA NEL 2020
Fastener Fair Italy, Fastener Fair 2018, Unione Produttori Italiani Viteria e Bulloneria, U.P.I.V.E.B., Unione Distributori Italiani Bulloneria, U.D.I.B., Associazione Italiana Finiture dei Metalli, A.I.F.M., 3M, ABB, BASF, Ansaldo Energia, HILTI Corporation, Altran Technologies, Ducati Motor Holding, LISI Automotive, IVECO, Electrolux, De'Longhi, IKEA Components, Arcelor Mittal,Aferpi Steel Company, Würth, Fontana Gruppo, Stamperia Carcano Giuseppe, F.lli Mauri, A. Agrati, E.C.A.P. European Consortium of Anchors Producers, Kistler Group, Coventya Group, Atotech Group, Frontline Consulting, Filtereco Filtration Technologies
di ipcm / ipcm
Leggi
156-158
PARTS2CLEAN 2018: CONTATTI, PROGETTI E TRATTATIVE DI ALTISSIMO LIVELLO
parts2clean 2018, parts2clean, fiera internazionale per la pulizia delle parti e delle superfici, BCD Chemie GmbH, Hobart GmbH, MAFAC, E. Schwarz GmbH, rimozione di impurità particellari, rimozione di contaminazioni di superficie, NOVATEC, Everest Elektromekanik Makine Ve Sistemleri Sanayi ve Tic, SensAction AG, Weber Ultrasonics AG, Dr. Jessberger GmbH, Metallform Wächter GmbH, automazione del lavaggio industriale, Ecoclean GmbH, Stäubli Tec-Systems GmbH Robotics, Industria 4.0, digitalizzazione di impianti di lavaggio, acp systems
di ipcm / ipcm