ipcm®_International Paint&Coating Magazine
Bimestrale tecnico specializzato per l'industria dei trattamenti delle superfici e delle finiture organiche e inorganiche. La rivista è disponibile in due lingue: italiano e inglese. Per abbonamenti, cliccare qui
IPCM n. 46, Vol. VIII, 2017
Leggi
Clicca qui per aprire e sfogliare integralmente la rivista.

Editoriale
Leggi
5
LA FABBRICA DEL FUTURO È GIÀ QUI.
di Alessia Venturi / IPCM
Brand New
Leggi
6
ST POWDER COATINGS ENTRA NEL CLUB DELLE AZIENDE ECCELLENTI ITALIANE
st powder coatings, elite club
di ipcm / IPCM
Leggi
7
EVONIK RAGGRUPPA LA SUA ESPERIENZA NELLA TECNOLOGIA DI RETICOLAZIONE
evonik, reticolazione, crosslinkers, resource efficiency, reticolanti epossidici
di ipcm / IPCM
Leggi
8-9
LA NUOVA COLLEZIONE DI VERNICI IN POLVERE TOP QUALITY COLLECTION J 20.20 DI ARSONSISI ANTICIPA I TREND FUTURI DELLA PROGETTAZIONE ISPIRANDOSI A COLORI ICONICI
arsonsisi, top quality collection j 20.20, poliesteri certificati, qualicoat classe 1, acqua, metalli, flora, spazio, neve, preziosi, terra
di ipcm / IPCM
Leggi
10-11
APPLICAZIONE AUTOMATIZZATA PER L'INDUSTRIA GENERALE: DÜRR E KUKA PRESENTANO UN SISTEMA ROBOTIZZATO SVILUPPATO CONGIUNTAMENTE
durr, kuka, sistema robotizzato, ecogun, ecobell, ready2spray,
di ipcm / IPCM
Highlights of the Month
Leggi
12-14
LA STORIA SIAMO NOI: OMSG ACQUISISCE IL MARCHIO CARLO BANFI
omsg, carlo banfi
di Alessia Venturi / IPCM
Success Stories
Leggi
16-17
SOSTENIBILE ED ECONOMICO: UN NUOVO SISTEMA PER LA SEPARAZIONE DELLA VERNICE NEBULIZZATA PRESSO LA SEDE JLG DI TIANJIN
jlg industries, freudenberg filtration, edrizzi, viledon
di ipcm / IPCM
Brand New
Leggi
18
IL GRUPPO PANGBORN HA SCELTO ROGER STONECIPHER COME NUOVO PRESIDENTE
pangborn, nuovo presidente, roger stonecipher
di ipcm / IPCM
Leggi
19
DÜRR RICEVE IL PREMIO WORLD EXCELLENCE AWARD DA FORD MOTOR PER IL SECONDO ANNO CONSECUTIVO
durr, world excellence award, ford motor
di ipcm / IPCM
Leggi
20
TEMP-GARD BASIC – CONTROLLO E OTTIMIZZAZIONE DEL PROCESSO DI POLIMERIZZAZIONE
byk gardner, temp gard basic, temp chart lite
di ipcm / IPCM
Leggi
21
AKZONOBEL AGGIUNGE ALLA SUA CRESCENTE COLLEZIONE DI STRUMENTI DIGITALI LA NUOVA APP DESIGN PER I CLIENTI
akzonobel, app design
di ipcm / IPCM
Analisis
Leggi
24-25
SUPERFICI DI ALTA QUALITÀ PER GLI INTERNI AUTO
covestro, direct coating
di ipcm / IPCM
Brand New
Leggi
26-27
CLARIANT SI IMMERGE NELL'OCEANO PER PREVEDERE I COLORI DI TENDENZA DEL SETTORE AUTOMOTIVE PER IL 2019
clariant, colori tendenza 2019, settore automotive, marine magic
di ipcm / IPCM
Focus on Technology
Leggi
28-40
UNA GREEN FACTORY 4.0 PER LA PRODUZIONE DELLE NUOVE VETTURE ALFA ROMEO DI ALTA GAMMA: L'EVOLUZIONE DI FCA CASSINO
eisenmann, alfa romeo, fca group, cassino, green factory 4.0, giulia, stelvio, e-shuttle 200, e-cube, durr ecobell 3, henkel
di ipcm / IPCM
Brand New
Leggi
42-43
HENKEL AL FIANCO DI FIAT CHRYSLER PER RISPARMIARE PESO E INCREMENTARE LE PRESTAZIONI DELL'ALFA ROMEO GIULIA
henkel, alfa romeo giulia, fiat chrysler, bonderite two steps, teroson, teroson al 5174, teroson pv 3414
di ipcm / IPCM
Focus on Technology
Leggi
44-56
UNA SMART FACTORY A 2.400 METRI DI ALTEZZA: IL NUOVO STABILIMENTO AUDI A SAN JOSÉ CHIAPA, MESSICO
durr, audi, san jose, mexico, smart factory, eco+efficiency, eco+paintshop, ecopaint rodip, ecors16, ecorp l133, ecodryscrubber
di Alessia Venturi / IPCM
Analisis
Leggi
58
CHEMETALL HA PRESENTATO A SURCAR 2017 L'EVOLUZIONE DELLA TECNOLOGIA DI PRETRATTAMENTO A FILM SOTTILE E I SUOI BENEFICI NEL TRATTAMENTO SUPERFICIALE NEL SETTORE AUTOMOTIVE
chemetall, oxsilan, surcar 2017
di ipcm / IPCM
Brand New
Leggi
59
MERCK E PARTNER INDUSTRIALI CREANO NUOVI EFFETTI DI RIVESTIMENTO AUTOMOBILISTICO
merck, ppg, xirallic
di ipcm / IPCM
Focus on Technology
Leggi
60-72
MASERATI LEVANTE: MASSIMA PERSONALIZZAZIONE DI VERNICIATURA DALLA CATAFORESI ALLO SMALTO
durr, fca group, maserati, ecopaint rodip e, two step, ppg, enviro prime epic, clearcoat, ecosupply p
di Alessia Venturi / IPCM
Highlights of the Month
Leggi
74-76
PIÙ DI UNA SEMPLICE VERNICE
mankiewicz, alexit, nextel, easy to clean
di Bernau Carsten / MANKIEWICZ
Innovations: Present & Future
Leggi
78-81
SMART PAINTSHOP: IL PAINTSHOP DEL FUTURO
geico, smart paintshop, industria 4.0, smart design, internet of things, production flexibility, smart plant management, smart energy management system, j-suite
di Alessia Venturi / IPCM
Focus on Technology
Leggi
82-92
RONAL QUERÉTARO: TECNOLOGIE SMART PER LA VERNICIATURA DI CERCHI IN LEGA DIAMANTATI
durr, ronal, queretaro, speedline corse, speedline truck, olpidurr, verind, 3 layers, skimmerflot 8000, water energy
di Alessia Venturi / IPCM
Leggi
94-100
TECNOLOGIA ITALIANA PER LA VERNICIATURA DI COMPONENTI DI PARAURTI PER IL GRUPPO HYUNDAI
qpd, water energy, kfts, skimmerflot 15000
di Francesco Stucchi / IPCM
Leggi
102-108
ACQUE REFLUE DI VERNICIATURA PURIFI CATE: UN VALORE AGGIUNTO ALLA STORICA QUALITÀ DEI CERCHI IN LEGA OZ RACING
chemtec, oz racing
di Monica Fumagalli / IPCM
Brand New
Leggi
110
IL NUOVO 2K SMART: MISURAZIONE DI FL USSO ATTRAVERSO IL SENSORE DI CORSA
wagner, 2k smart, multi colour 2k smart
di ipcm / IPCM
Leggi
111
NANOTECNOLOGIA IN PLASTICA: LA SPAGNA IN PRIMA LINEA NELLA RICERCA E SVILUPPO DI NUOVI MATERIALI IN GRAFENE
aimplas, graphos
di ipcm / IPCM
Leggi
112
UNA GAMMA DI BARRIERE TERMICHE PER LA PROFILATURA DELLA TEMPERATURA NELLE OPERAZIONI DI VERNICIATURA: OTTIMI RISULTATI ASSICURATI
fluke, datapaq easytrack3
di ipcm / IPCM
Leggi
113
NUOVA APP PER QUANTIFICARE LA SOSTENIBILITÀ DELLE VERNICI PER COIL
beckers, beckers si, app
di ipcm / IPCM
Business Training
Leggi
114-116
CUSTOMER SATISFACTION ANALYSIS & MANAGEMENT – 3
di Felice Ambrosino / IPCM
Standards and Legislation - UCIF Informs
Leggi
117
REACH: AGGIORNAMENTO ELENCO SOSTANZE SOGGETTE AD AUTORIZZAZIONE
di Marcello Zinno / UCIF
Zoom on Events
Leggi
120-121
METEF 2017 PIÙ INTERNAZIONALE
metef 2017
di ipcm / IPCM
Leggi
122
GRANDE SUCCESSO DELLA PRIMA EDIZIONE MILANESE DI LAMIERA: 23.579 INGRESSI REGISTRATI
lamiera 2017
di ipcm / IPCM
Leggi
123
HANNOVER MESSE: "PIÙ PARTECIPANTI, PIÙ SOLUZIONI, PIÙ INTERNAZIONALE!"
hannover messe 2017
di ipcm / IPCM
ICT - Industry News
Leggi
126
PULIZIA E SBAVATURA PER IL SETTORE AUTOMOBILISTICO
bvl, niagara dfs, flood/spray
di ipcm / IPCM
Leggi
127
DÜRR ECOCLEAN HA FORNITO IL SUO 100° ECOCFLEX A UN PRODUTTORE DI AUTOMOBILI NEL SUD DELLA GERMANIA
durr, durr ecoclean, ecocflex, ecocflex 3l
di ipcm / IPCM
ICT - Case Study
Leggi
128-134
MIROGLIO & C.: MASSIMA QUALITÀ DI LAVAGGIO DEI COMPONENTI AUTOMOTIVE CON ALCOLI MODIFICATI
miroglio, safechem, ifp, dowclene, dowclene 1601, safe tainer system, maxicheck dcl 1n, chemaware
di Luca Antolini / IPCM
Leggi
136-140
IL LAVAGGIO MIRATO DI TURBINE IN GHISA E COSTANTI TEST DI CONTROLLO FANNO LA DIFFERENZA NEL SETTORE AUTOMOTIVE
dollmar, dollmar meccanica, rcm tacconi, turbine
di Monica Fumagalli / IPCM
ICT - Success Stories
Leggi
142-145
METRO E LINEA FERROVIARIA COMUNALE DI PARIGI: VACUDEST® FORNISCE ACQUA PULITA PER LA MANUTENZIONE DEI TRENI
h2o, vacudest, activepowerclean, apc, vacudest m 1500 clearcat system
di Peter Demarez / H2O GMBH
ICT - Case Study
Leggi
146-148
FINITURA RAPIDA ED EFFICIENTE DI PRESSOFUSIONI IN ALLUMINIO
rosler italiana, kovolis hedvikov, r 550/4600 da
di Manuela Casali / ROSLER ITALIANA
Leggi
151-152
SOLUZIONE DI LAVAGGIO EFFICIENTE PER IL RICONDIZIONAMENTO DELLE TRASMISSIONI: I PROGRESSI COMPIUTI NELLE PRESTAZIONI DI VELOCITÀ, EFFICIENZA E SOSTENIBILITÀ HANNO MIGLIORATO LE TRASMISSIONI DI RICAMBIO
durr ecoclean, atp industries group, ecoccore, ecocbase
di Doris Schulz / SCHULZ PRESSE
ICT - Technology Overview
Leggi
154-157
UNA SCIENZA DI LAVAGGIO DEI COMPONENTI SEMPRE PIÙ SPECIALIZZATA ED ESATTA PER IL SETTORE AUTOMOTIVE
di Doris Schulz / SCHULZ PRESSE
ICT - Zoom on Events
Leggi
159
LE NUOVE SFIDE PER IL LAVAGGIO AL CENTRO DELL'ATTENZIONE DI PARTS2CLEAN 2017
parts2clean 2017
di ipcm / IPCM
Leggi
160
EMO HANNOVER 2017: LA PREVIEW FORNISCE UN'ANTEPRIMA DELLA PRINCIPALE FIERA MONDIALE PER IL SETTORE DELLA LAVORAZIONE DEI METALLI
emo hannover 2017
di ipcm / IPCM
Leggi
162-163
DEBURRINGEXPO: SOLUZIONI INNOVATIVE PER OPERAZIONI DI SBAVATURA E TRATTAMENTI SUPERFICIALI DI PRECISIONE
deburring expo 2017
di ipcm / IPCM