ipcm®_International Paint&Coating Magazine
Zweimonatlich erscheinende Fachzeitschrift im Bereich Oberflächentechnik und organische und anorganischen Beschichtungen. Sie ist in italienisch oder englisch erhältlich. Abobestellungen, unter
IPCM n. 26, Vol. V, 2014
Lesen
Klicken Sie hier, um das Magazin online zu lesen.

Editorial
Lesen
3
OPPORTUNITY
technical reports, opportunity,business, internationalization, service, paintexpo, investment/benefit, budget, paint expo, information, promotion
von Venturi Alessia / IPCM
Analysis
Lesen
6
SAFETY IN THE ELECTROSTATIC COATING PROCESS
liquid products, atomization, inflammability, explosion protection regulations, regulatory framework, coatings, automated application equipment, EN 50176 2009, ATEX certification, EN 50348 2010, lowenvironmental impact, water-based products, water-soluble
von Venturi Alessia / IPCM
Lesen
8-11
WHY UPGRADE THE POWDER COATING APPLICATION EQUIPMENT?
Zeus Electrostatic System Srl, powder coating, powder coatings, job coater, job shops, economic crisis, electrostatic guns, high voltage generator, electrostatic field, transformer, digital electronics, flat or boxed parts, Venturi pumps, Faraday cage, flow, overspray, how much can one save
von Massimo Ricci / ZEUS ELECTROSTATIC SYSTEM SRL
Brand New
Lesen
12-13
ADAPTA NBP: A SOLUTION TO BLISTERING IN THE THERMAL BRIDGE RUPTURE
climate zone, facade, window frames, thermal insulation, aluminium, bad finish, polyammide, bubbles, blisters, powder coatings for architecture, non-blistering polyammide, textured finishes, standard, superdurable, polyesters for architecture, NeonCollection, wide range, fluorescent colours
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
14
PLASMA FOR CHALLENGING CONDITIONS
Plasmatreat, pretreatment method, opn air plasma, wettability, paints, coatings, stble long term adhesion, plasmabar, contact angle, PG-X poket goniometer, surface tension, electrostatically discharged, paint layer
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
15
PRESSURE TANK IN MODULAR DESIGN
Walther Pilot, Paint expo, pressure tanks for paints, agitators, cover lifts, stainless steel, storage of liquids, reactive materials, isocyanates
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
16
QUALITY CHAINS AND BEARINGS FOR OVERHEAD AND FLOOR CONVEYORS
Orbita, parts handling, painting line, curing ovens up to 220°C, up to 450°C, special chains, UNI EN ISO 9001
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
17
H2O GMBH PRESENTS PATENTED TECHNOLOGY FOR THE TREATMENT OF RINSING WATER AT THE PAINTEXPO 2014
process solutions, recycling of spent rinsing, waste water, Vacudest, clearcat
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
18
PANELS FOR LABORATORY TESTS: THE FIRST STEP TO MEASURE QUALITY
Italgard, Gardpanel, test panel division, metal sheet, colour samples, painting and coating sector, laboratory test, painting and coating sector, Danilo Gabbioni, test panels for paint manufacturers, window manufacturers, customized test panels, non standard, aluminium, iron, brass
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
19
NEW FILLING AND DOSING SYSTEM
Jessberger, Jesspumpen, chemical industry, packaging,fill up, drums, containers, dosing system, dose, progressive cavity pump, drum pump
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
20
RIPPERT PRESENTING A NEW COMBINED GRINDING AND PAINT BOOTH AT PAINTEXPO 2014
complete plants, components for surface coating, dedusting, automation, industrial fans, RTS Rotation, brush filtration system
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
22-23
PAINTS: 30% EXTRA DURATION THANKS TO THE NANOTECHNOLOGIES
Franchi e Kim, Nanto Protective Coating, nanoparticles, particular hardness, high abrasion resistance, nano-clay, paint, multi layered aluminium silicate mixture, painting product, polymers, corrosion, barrier effect, metal substrates, salt spray resistance, nanocharges, wettability of the substrate, acrylic coatings for car refinishing, antibacterial properties, non stick coatings, food contact, atmospheric oxigen, flame retardant coatings
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
24
CALDAN AT PAINTEXPO 2014
power and free conveyor systems, p&f 140, floor conveyor, handling the largest and heaviest, unbalanced jigs, fully adjustable, drive sensor, p&f 380, overhead conveyors, load capacity, of up to 500 kg, accumulation of wagons, buffer zones, safeguard
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
26
A CLOSER LOOK AT PAINT OVERSPRAY REMOVAL
Eisenmann, E-Cube, paint expo, E-MES, production control system, mechanical paint overspray removal, VarioBell, speed rotary atomizer, VarioCharger, paint metering system
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
27
LACTEC AT PAINTEXPO 2014
pig, painting robot, motoman EPX2800R
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
28-29
BUILT FOR PERFORMANCE: INNOVATIVE COATINGS AND SERVICES
Axalta Coating System, liquid, powder, electrodeposition coatings, smart solutions, Alesta AG antigraffiti,Ral, Ncs, colours, metallics, glossy powder, pure polyester, requirements Qualicoat, GSB, DR. Kupfer, Percotop topcoat 96752K, commercial vehicles, superstructures, trailers, construction machines, Percotop 2VHS power primer 4000, low emissions, cataphoresis, AQUA EC 3000, reach, AQUA EC5100, AQUA EC 5500, electrodeposition coating system , AQUA EC 3000, reach, AQUA EC5100, AQUA EC 5500, monolayer, harvesting machines, primer Alesta zero zinc, colour, digital tool, texture, Imron hydrobasecoat 8000, Imron hydrobasecoat 8100, Imron hydrobasecoat 8200, bus and rail, waterborne basecoat
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
30-31
"WE ADD FUNCTIONS TO SURFACES!"
Ecopolifix, Rembrandtin, Rembrandtin Powder Coatings, antibacterial, thin layered, non slip, textured, metallic, pearlescent, qualicoat quality, ral colours, specialty coatings, protective system, thermodur 600 pure 2k, waterborne coating, Lilly Andres, functional coatings
von Giraldo Paola / IPCM
Highlights of the Month
Lesen
32-35
ARSONSISI TECHNOLOGICAL COATINGS: COATINGS FOR EVERYTHING THAT CAN BE COATED
Arsonsisi, Elcrom, Sebino, Jcolors, Gruppo Junionfin, finishing quality, Carlo Junghanns, electrodeposition, powder, liquid, finishing of metals, platics, mural paints, paint for the building do it yourself, DIY, tinting system Arsoncolor, coating system, high solid, very high solid coatings, earth moving machinery, drums, alloy wheels, radiators, household appliances, plastic products, achitecture, black cataphoresis products for automotive, white cataphoresis products for domestic appliances, polyurethane, epoxy, Selac IONatura, Antherm, silver ions, ceramic nanoparticles, proliferation of bacteria, thermal transmittance, windows, thermosetting powders, carboxylated polyesther resins, qualicoat class 2, class 3, undercuts, grooves, tailor made system, corrosion protection, organic and inorganic zinc primers, one, two components anticorrosion primers, barrier effect, intermediate layers, surface tolerant, maintenance cycle, polyurethanic, unified formulations, e-commerce, Arsoncolor system, Arsoncolor hydrosystem
von Venturi Alessia / IPCM
Lesen
38-41
ARCHITECTURALPLUS-SERIE 1 POWDER COATINGS RANGE: ALWAYS HIGHER
Europolveri, powder coatings for architecture, strength, durability, continuous facade, façade, doors, window frames, outdoor furnitue, street furniture, crystal tower, bucharest, architects, designers, surface protection, architectural works, ultraviolet radiation, standard class1, superdurable class2, tribo, corona, rigorous tests, qualicoat, gsb
von Belotti Nicola / EUROPOLVERI
Lesen
42-43
A HIGH EFFICIENCY AND SAFTEY ELECTROSTATIC SYSTEM TO APPLY WATER-SOLUBLE PRODUCTS
Wagner Colora Srl, flammable, non flammable coating products, operating parameters, safety devices, insulated cabinet, electric shock, safety standards, many colours, mono-, two, three-components products, 2k, 3k, Intellimix touch, twin control, flex control, frequent colour changes, electronic mixer, transfer efficiency, high, low pressure, Cobra 40-10 pump
von Davide Galvani / WAGNER COLORA SRL
Focus on Technology
Lesen
44-54
THE HYPER-TECHNOLOGICAL SYSTEM INSTALLED BY SCATTOLINI OTOMOTIV FOR COATING ITS COMMERCIAL VEHICLES' BODIES
Futura Convogliatori Aerei, Tekimp, Gema Europe, Kmu-Loft, Blaublum, equipment, faist group, tier 1, Turkey, high quality industrial car bodies, medium-weight commercial vehicles, floats, one and three way tippers, Ford otosan, transit, Atilla Yuksel, coating, strict specification of Ford, filiform corrosion resistance, coating plant, cataphoresis, powder coatings, acrylic liquid coatings, energy savings, water savings, emissions, fully automatic coating system, gloss level, power&free conveyor, DR44, descender, special large-sized parts, cross switch, overhead storage buffer, jigs, small operational buffer, cataphoresis oven, pre-operational buffer, fall arrest system, laser scanner onthe floor, pre-treatment, spray, immersion, transfer system, bubbles, dripping from the parts, cataphoresis bath, closed loop, zero liquid discharge, waste water treatment plant, vacuum evaporation technology, Blaumes software, same colour of the car body, grey cataphoresis, two booths, application system, powder unit, Magic compact, quick colour changes, antropomorphic robots, Magic Cylinder, automatic guns Optiflex A2/12, manual guns Optiflex2, Opticontrol CM30, Opticenter Powder Unit, Corona Effect, CAN-BUS
von Venturi Alessia / IPCM
Lesen
52-62
A CAREFULLY PLANNED COATING PLANT TO IMPROVE THE QUALITY OF THE OLIMAC PRODUCTS
Tecnofirma, Wagner, Futura Convogliatori Aerei, Omsg
von Venturi Alessia / IPCM
Lesen
64-70
WASTE WATER TREATMENT: BETTER QUALITY COATING, ENVIRONMENTAL FRIENDLYNESS AND COST REDUCTION
Simpec, Ates
von Luca Antolini / IPCM
Lesen
72-76
CHROME FREE, VISIBLE CONVERSION LAYERS FOR THE FIELD OF ALUMINIUM EXTRUSION: THE NEW IRIDITE NR 4 T SYSTEM USED BY MERIDIONALE ALLUMINIO
Macdermid Italiana Srl
von Angeli Patrizia / MACDERMID ITALIANA SRL
Lesen
78-83
MODULAR COATING PLANTS: AN ITALIAN SUCCESS SPREADING ALL OVER EUROPE
Euroimpianti, Gema, J&J Beschichtung
von Venturi Alessia / IPCM
Innovations
Lesen
84-87
WRINKLED ENAMEL: THE POSITIVE CONTRIBUTION OF SURFACE MORPHOLOGY TO THE OUTDOOR RESISTANCE OF PRE-PAINTED SURFACES
Salchi Metalcoat
von Ezio Pedroni / SALCHI METALCOAT
Lesen
90-98
BLANCHING: ST HAS THE SOLUTION
St Powder Coatings, Cool Powder, polyesters at low temperature, curing at 150°, anti-corrosive primer, barrier effect
von Franco Martinazzo / ST POWDER COATINGS
Lesen
102-104
PERMANENT COATING FOR WIRE AND PROFILE
Condoroil Chemical
von Giuseppe Milani / CONDOROIL CHEMICAL
Standards and Legislation
Lesen
107
WHAT DO ASSOCIATIONS MEANS?
Ucif
von Marcello Zinno / UCIF
Zoom on Events
Lesen
108-111
ALUMOTIVE: AN ALL-ROUND PLAYER
Edimet
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
112-113
PAINTEXPO: ANSWERS FOR DEMANDING COATING REQUIREMENTS
Fair Fair, PaintExpo
von Doris Schulz / SCHULZ.PRESSE.TEXT
Paint Expo Showcase
Lesen
114
ABRASIVE BLAST NOZZLES
Shanghai Xiangrong Ind. Equipment Co. Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
114
CUSTOMIZED HOOKS AND MORE
Rostirolla Sante
von ipcm / IPCM
Lesen
114
HOOKS AND MORE FOR IMPROVING COATING PROCESSES
Rostirolla Sante
von ipcm / IPCM
Lesen
115
FILTER SYSTEMS FOR SURFACE TECHNOLOGY
Herding Gmbh Filtertechnik
von ipcm / IPCM
Lesen
115
ULTURA - THE NEW NAME FOR SEPRO MEMBRANES, ROCHEM AND APTWATER
von ipcm / IPCM
Lesen
115
REDUCED REWORK AND COSTS WITH OPTIMAL COVERING SYSTEMS
Kaspertechnic Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
116
NEW AUTOMATIC LOW PRESSURE GUN FOR MORE QUALITY PRODUCTION TIME
Ecco Finishing Ab
von ipcm / IPCM
Lesen
116
APPLICATION SYSTEMS FOR EVERY NEED
Est + A.S
von ipcm / IPCM
Lesen
116
DX7O AIR OPERATED 1:1 RATION DOUBLE DIAPHRAGM PUMP RANGE
Finishing Brands Uk Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
117
HIGHER PRODUCTIVITY WITH CUSTOMIZED POWDER COATING SYSTEMS
Gema Switzerland Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
117
RMA-500- NEW ROBOT BELL SERIES
Finishing Brands Uk Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
117
E2-60 SMART PUMP
Finishing Brands Uk Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
118
DUAL CONTROL ELECTRIC CIRCULATING PUMPS
Graco B.V.B.A.
von ipcm / IPCM
Lesen
118
SOLUTIONS FOR EFFICIENT COATING
J. Wagner Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
118
INNOVATIVE SOLUTIONS FOR PROGRAMMING PAINTING ROBOT
Inropa-Intelligent Robot Painting
von ipcm / IPCM
Lesen
119
AUTOMATIC POWDER COATING SYSTEM FOR SMALL PARTS
Afotek Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
120
SMART COATINGS FOR COMPETITIVENESS
Adapta Color Sl
von ipcm / IPCM
Lesen
120
DECORATIVE FUNCTIONAL CHROMIUM COATINGS WITHOUT CR VI
Sidasa
von ipcm / IPCM
Lesen
120
PAINT SAVINGS AND QUALITY IMPROVEMENT
Eurosider Sas
von ipcm / IPCM
Lesen
121
NEW COLOR TREND RANGE FOR THE ARCHITECTURAL POWDER COATINGS MARKET
Akzo Nobel Powder Coatings Gmbh, powder coatings for architecture
von ipcm / IPCM
Lesen
121
BUILT FOR PERFORMANCE - INNOVATIVE POWDER, LIQUID AND ELECTRODEPOSITION COATINGS
Axalta Coating Systems Germany Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
121
SOLUTIONS FOR SURFACE PROTECTION
Colorificio Damiani Spa
von ipcm / IPCM
Lesen
122
COATINGS FOR A WIDE RANGE OF APPLICATIONS
Lechler Spa
von ipcm / IPCM
Lesen
122
SPECIAL POWDER COATING FOR INTERIOR USE WITH EXCELLENT RESISTANCE TO CHEMICALS AND LIGHT
Karl Bubenhofer Ag
von ipcm / IPCM
Lesen
122
MATERIAL EFFICICENCY THROUGH ULTRA-THIN POWDER COATINGS
Karl Bubenhofer Ag
von ipcm / IPCM
Lesen
123
NEW SOLVENT AND WATER BASED COATINGS AND MORE
Mipa Ag
von ipcm / IPCM
Lesen
124
NEWLY DEVELOPED POWDER COATING
Protech Oxyplast Nv
von ipcm / IPCM
Lesen
124
EFFICIENT POWDER-IN-POWDER SYSTEM
Karl Wörwag Lack -Und Farbenfabrik Gmbh & Co.Kg
von ipcm / IPCM
Lesen
124
PAINT TRENDS
Karl Wörwag Lack -Und Farbenfabrik Gmbh & Co.Kg
von ipcm / IPCM
Lesen
125
THE FUTURE OF MATERIAL HANDLING SYSTEMS
Kewesta Fördertechnik Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
125
HUGE STORAGE DENSITY BOOST
Kaeser Compressoren Se
von ipcm / IPCM
Lesen
125
INNOVATIVE COMPRESSED AIR CONDITIONING SAVES UP TO 20% OF PAINT
Ensutec Products Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
126
CONVEYOR SYSTEM FOR PAINTSHOP
Helm Hellas S.A.
von ipcm / IPCM
Lesen
126
AUTOMATED CARRIAGE COATING
Vollert Anlagenbau Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
126
FASTER DRYING WITH LESS POWER
Hellmann Hygrex Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
127
PAINTBLOCK - INNOVATION AMONG PAINT ARRESTORS
Neufilter Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
127
VOC SEPARATION, VOC CONCENTRATION, VOC RECOVERY
Aws Group Ag
von ipcm / IPCM
Lesen
127
INFRARED CATALYTIC GAS PANELS
Infragas Srl
von ipcm / IPCM
Lesen
128
OVENS WITH FLEXIBLE HEAT TRANSFER
Triab/Tri Innovations Ab
von ipcm / IPCM
Lesen
128
CORROSION PROTECTION FOR FAIRGROUND RAILS
Lackiercenter Schultis Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
128
SHOCK ABSORBING COATINGS
Voss Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
130
HUMAN SKILLS COMBINED WITH AUTOMATIC OPERATIONS
Cma Roboter Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
130
THERMAL PAINT STRIPPING
Pyrox Bvba
von ipcm / IPCM
Lesen
130
SMART2-C COATING - REDUCED COSTS AND ENVIRONMENTAL IMPACT FOR PAINT-OVERSPRAY REMOVAL PROCESSES
Ensutec Products Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
131
SUSTAINABLE ADDED VALUE
Iba Kimya
von ipcm / IPCM
Lesen
131
OPTIMIZED SURFACE PROPERTIES BY FLAME TREATMENT
The Aereogen Company Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
131
SOLUTIONS FOR SUSTAINABLE PRETREATMENT
Nabu Oberflaechentechnik Gmbh
von ipcm / IPCM
Lesen
132
TEMPERATURE PROFILING IN THE AUTOMOTIVE AND COATING INDUSTRIES
Datapaq
von ipcm / IPCM
Lesen
132
SPECIALTY CHEMICALS FOR PRE-TREATMENT, CLEANING AND PAINT COAGULATION
Zeller+gmelin Gmbh& Co Kg
von ipcm / IPCM
Lesen
132
INNOVATIVE BRUSH AND COMPRESSED AIR DRIVEN CLEANING SYSTEMS
Wandres Gmbh Micro-Cleaning
von ipcm / IPCM
Lesen
133
INNOVATIVE PRODUCTS FOR QUALITY CONTROL
Elcometer Ltd
von ipcm / IPCM
Lesen
133
OPTICAL QUALITY CONTROL BY DIRECTIONAL REFLECTION MEASUREMENTS
Fraunhofer Institute
von ipcm / IPCM
Lesen
133
LIGHT TUNNEL FOR PERFECT SURFACES
von ipcm / IPCM
Lesen
134
LIVE DEMONSTRATIONS OF UV-TECHNOLOGY
von ipcm / IPCM
Lesen
134
FLEXIBLE SOLUTIONS FOR VARIOUS COATING REQUIREMENTS
von ipcm / IPCM
Lesen
134
TAILOR MADE SOLUTIONS FOR ENVIRONMENTAL AND SURFACE TECHNOLOGY
von ipcm / IPCM
Lesen
135
ANTI-FOG COATING REMOVES "THE MASK" FROM THE LENS
von ipcm / IPCM
Lesen
135
REDUCTION IN PAINT CONSUMPTION AND ENERGY
von ipcm / IPCM
Lesen
135
TRAINING - FOR PERFECT RESULTS FROM DAY ONE
von ipcm / IPCM
Lesen
136
SYSTEMS FOR COATING MDF AND OTHER MATERIALS
von ipcm / IPCM
Lesen
136
INNOVATIVE POWDER COATING SYSTEM
von ipcm / IPCM
Lesen
136
CUSTOMIZED POWDER COATING SYSTEMS
von ipcm / IPCM
ICT - Industry News
Lesen
1
OPTIMUM VIBRATION FOR THE BEST CONNECTIONS
von Giraldo Paola / IPCM
Lesen
3
PERFECTLY POLISHED AND CLEANED
von Giraldo Paola / IPCM
ICT - Highlight
Lesen
4-5
FLUORINATED SOLVENT DEGREASING MACHINE FOR THE CLEANING BEFORE COATING
von Giampaolo Rossi / MEG SRL
ICT - Case Study
Lesen
6-10
ONE SOLUTION FOR CLEANING MULTI METAL COMPONENTS TREATED WITH DIFFERENT COOLING LUBRICANTS
von Francesco Stucchi / IPCM
Lesen
12-18
RESEARCH AND TECHNOLOGICAL INNOVATION IN THE SHOT PEENING, POLISHING AND MATERIAL ANALYSIS OPERATIONS AT 2EFFE ENGINEERING
von Francesco Stucchi / IPCM
Lesen
20-25
AN ECO-FRIENDLY ALTERNATIVE FOR THE CLEANING OPERATIONS
von Francesco Stucchi / IPCM